Мельница
Мельница (Melnitsa, meaning "mill") is a folk rock band from Moscow, Russia… Read Full Bio ↴Мельница (Melnitsa, meaning "mill") is a folk rock band from Moscow, Russia, formed in 1999 by Natalia "Hellawes" O'Shea and Alexey "Chus" Sapkov around the remnants of a local folk band called Till Eulenspiegel.
The band fuses Russian, Irish and other North European folk influences with pop/rock sounds. Natalia "Hellawes" O'Shea, the lead singer and primary songwriter, is an academic and a specialist in medieval European languages and cultures by day. Her expertise lends the typically complex fantasy-laden lyrics a degree of authenticity.
For the first several years the band had worked the club and festival circuit, earned a good cult status in the folk-n-fantasy teenage sub-culture and released an acoustic album Doroga Sna (Дорога Сна, The Road of Dream) featuring the underground hit Gorets (Горец, Highlander) set to the Russian translation of Robert Burns' Highland Harry Back Again.
Luck struck in 2005, when the lead single Nochnaya Kobyla (Ночная Кобыла, Night mare) off their second, more pop-infused album Pereval (Перевал, Mountain Pass) had been sneaked into rotation on Nashe Radio (the name and lyrics of the song are a complex allusion to Mara, a Norse mythical entity that caused nightmares). A grass-roots chart effort by fans propelled the song to #1 position in the "Best Of Year" chart, and the band to the small arena circuit (sparsely populated in Russia).
Current line-up:
Natalia "Hellawes" O'Shea - vocals
Alexey "Chus" Sapkov - guitar, vocals
Sergey Zaslavsky - flute
Alexey Orlov - cello
Alexey Kozhanov - bass
Dmitry Frolov - drums
Former members:
Alevtina Leontyeva - vocals
Alexander "Grendel" Stepanov - guitar
Natalia Filatova - flute
Natalia Kotlova - cello
Evgeny Chesalov - bass
Alexander Leer - drums
Inessa Klubochkina - violin
The band fuses Russian, Irish and other North European folk influences with pop/rock sounds. Natalia "Hellawes" O'Shea, the lead singer and primary songwriter, is an academic and a specialist in medieval European languages and cultures by day. Her expertise lends the typically complex fantasy-laden lyrics a degree of authenticity.
For the first several years the band had worked the club and festival circuit, earned a good cult status in the folk-n-fantasy teenage sub-culture and released an acoustic album Doroga Sna (Дорога Сна, The Road of Dream) featuring the underground hit Gorets (Горец, Highlander) set to the Russian translation of Robert Burns' Highland Harry Back Again.
Luck struck in 2005, when the lead single Nochnaya Kobyla (Ночная Кобыла, Night mare) off their second, more pop-infused album Pereval (Перевал, Mountain Pass) had been sneaked into rotation on Nashe Radio (the name and lyrics of the song are a complex allusion to Mara, a Norse mythical entity that caused nightmares). A grass-roots chart effort by fans propelled the song to #1 position in the "Best Of Year" chart, and the band to the small arena circuit (sparsely populated in Russia).
Current line-up:
Natalia "Hellawes" O'Shea - vocals
Alexey "Chus" Sapkov - guitar, vocals
Sergey Zaslavsky - flute
Alexey Orlov - cello
Alexey Kozhanov - bass
Dmitry Frolov - drums
Former members:
Alevtina Leontyeva - vocals
Alexander "Grendel" Stepanov - guitar
Natalia Filatova - flute
Natalia Kotlova - cello
Evgeny Chesalov - bass
Alexander Leer - drums
Inessa Klubochkina - violin
More Genres
No Artists Found
More Artists
Load All
No Albums Found
More Albums
Load All
No Tracks Found
Genre not found
Artist not found
Album not found
Search results not found
Song not found
Мельница Lyrics
Dreadnought Мой крылатый - Дредноут уходит в глухую ночь, Лишь сияние Эл…
Gaudete Gaudete, gaudete, как выходит зимний ветер Из ледового черто…
Master of the Wind In the silence of the darkness when all are fast…
А если бы он — А если бы он вернулся опять, Что ему я сказать…
А если бы он вернулся опять - А если бы он вернулся опять, Что ему я…
Ай волна Ай, волна, ай… Ай, волна, ай… Я думала, что подвал…
Ангел У изголовья сердце уловит вкрадчивый шаг. Я слышу рокот анге…
Анестезия Затертым, запертым во льдах, как не сойти с ума? Искрит рога…
Апельсиновая баллада Этот город соткан из цветов, Между берегов, садов, мостов - …
Апельсиновая джига Сон пришел до зари, Виделось мне, будто нас было три И тепер…
Баллада о борьбе Средь оплывших свечей и вечерних молитв, Средь военных трофе…
Белая кошка Обернусь я белой кошкой да залезу в колыбель Я к тебе,…
Бес джиги Бес с Зеленого Мыса, c повадкою лиса, Без особого смысла, бе…
Богиня Иштар От стрел и от чар, От гнезд и от нор, Богиня Иштар, Храни…
Ведьма Как у ведьмы четыре крыла, платье до пола, ой, до…
Вереск Вереска волны, печальны холмы... Что впереди... Лишь дорог…
Весна Скошенные ветром, выжженные пламенем, втоптаные в землю к…
Ветер Как ко мне посватался ветер, Бился в окна, в резные ставни.…
Витраж Где ты был — или нет — каким ты стал? Сколько…
Воин Вереска Над болотом туман, Волчий вой заметает следы. Я бы думал, ч…
Война Темнеет кровля декабряпод звон полуночных штормов, Да, ты не…
Волкодав Почувствуешь в воздухе Нездешние отзвуки, Увидишь сквозь м…
Волчья луна И вновь закат звенит зеленым, и вновь сужаются зрачки, Как с…
Ворожи Я на воду ворожу – О тебе хочу узнать. Словно в зеркало…
Ворон Над скалистыми хребтами, где бывает снег в июле, над еловы…
Голубая трава Сколько ладоней крадут удары моего сердца; Сколько холодные …
Горец музыка: Хелависа стихи: Р. Бернс перевод С. Я. Маршак аранжи…
Гори москва Уж как темная ночка мне матушка, Да и месяц месяцович мне…
Господин горных дорог Закат раскинулся крестом поверх долин вершины грез; Ты тра…
Грифон Воздух вокруг горячий и липкий, Я дышу – но это не…
Далеко Обернули жемчужины шею В три ряда, в три ряда. Говорил — «…
Двери Тамерлана По лазоревой степи Ходит месяц молодой, С белой гривой до ко…
Дождь для нас В моем доме не видно стены В моем небе не видно…
Дорога сна Налей еще вина, мой венценосный брат, Смотри - восходит полн…
Дороги Там за третьим перекрестком, И оттуда строго к югу, Всадни…
Дороги (acoustic) Там за третьим перекрестком, И оттуда строго к югу, Всадник …
Дракон Позабытые стынут колодцы, Выцвел вереск на мили окрест, И см…
Зима Далеко по реке уходила ладья, За тобою ветер мою песню нес;…
Змей Ах, иначе в былые года Колдовала земля с небесами, Дива ди…
Зов крови Твой путь — Осенний ветер, Степной орел Расправляет крыль…
Золото тумана Говори, золото тумана, - говори со мной; Я узнала, что зима…
Изольда Берегами дальних морей, Бесконечными дождями в алых шелках п…
Кащей Я видел смерть, я видел край, я знаю. Горело небо иглами,…
Княже Долго слушала молитвы горьких трав, Долго плакала, свивала …
Колесо Август-колесо, полная Луна. Снится — я бегу по лесу одна. Вп…
Контрабанда В океане пути не находят суда, Затянулись дождём Пиренеи и…
Королевна Я пел о богах, и пел о героях, о звоне…
Кувшин …И который день я хожу пустая, Разевая рот, Жду, когда мен…
Лента в волосах Есть такие дороги – назад не ведут. На чужом берегу я…
Лорд Грегори Полночный час угрюм и тих, Лишь гром гремит порой. Я у…
Луч солнца золотого Луч солнца золотого Тьмы скрыла пелена. И между нами снова В…
Любовь во время зимы А если там, под сердцем, лед, То почему так больно жжет? Не…
Марсианский экспресс Поезда уходят в ночь по расписанию, избегая мимолетного каса…
Мертвец Все кончается, мой друг, Разрывают кольца рук Свитые в туг…
Мора Летят кони Стрибога - ветер в гриву, Перуна подкова - пропа…
На север На чужих берегах - переплетение стали и неба, В чьих-то глаз…
Не успеваю Арфа бесится вновь, как штурвал цеппелина, Оплавляется конту…
Невеста Полоза Ай, то не пыль по лесной дороге стелется. Ай, не ходи…
Неукротимое племя Дети богини Дану не спят в люльках своих золотых, Жмурятся и…
Никогда Я обещаю вернуться - никогда, в никогда. Когда короткая осен…
Ночная кобыла Он шел ночною, порой ночною За темной рекою, за быстрой водо…
Об устройстве небесного свода Потому, что снег летит вертикально вверх; Потому, что не буд…
Оборотень Что ни вечер, то мне, молодцу, Ненавистен княжий терем, И кр…
Обряд Ни земли, ни воды, ничего… Замела метлой белый свет пыль… И …
Огонь Я в лесах наберу слова, Я огонь напою вином. Под серпом ка…
Одной крови Мы с тобой одной крови, Мы с тобой одной породы, Нам не…
Океан У ладьи моей на мачтах белы и багряны паруса, А с…
Ольга "Эльга, Эльга!" - звучало над полями, Где ломали друг другу…
Опасное лето Как клинки, режут небо крылья, Улетать — только если к морю…
Поезд на мемфис Идёт ли поезд в синий, замшевый Мемфис С центральной станции…
Полнолуние Верной я навеки стану, тайну раздели со мной. Ты, Луна, – …
Призрачные кони Я слышу Призрачных Коней, они летят как гром - Разметанные г…
Прощай Прощай, и если навсегда, то навсегда прощай... Когда б за кр…
Прялка Ночь за плечом, вор у ворот, Прялки жужжанье спать не дает …
Радость моя Бестелесного и невесомого Как тебе услыхать меня Если ты - п…
Рапунцель Вертись вертись мое колесо Тянись тянись шерстяная нить Отда…
Река Быть бы мне деревом на берегу реки, Стужею северной корни мо…
Рукописи Нынче время огня, Не впускайте меня, Я точно ржавый аскет,…
Сердце ястреба Ночь красна, а день черен, Весел огонь Ты лети один, ворон, …
Сестра У сестры моей косы светлые, Косы цвета льна. У сестры печа…
Сила Не посмотришь в лицо - жарко дышит огнём, Слышу звон нараст…
Сказка о Дьяволе Жил однажды на свете Дьявол. По морям-океанам плавал. А мн…
Список кораблей Зови, зови декабрь, ищи себе зимы, Ищи себе пути, стирай с…
Тарантелла [Instrumental]…
Травушка Травушка расскажет мне о том, что случится, Пропоет мне песн…
Тристан О тебе ли рассказал до времени Только звон оборванного стрем…
Ушба Солнце, скажи, зачем мне свет — ушел мой милый вчера. Молчи…
Что ты знаешь А что у нас тут? В доме тысячи дверей - Сквозняки…
Чужой Он пришел, лишь на час опережая рассвет; Он принес на плеча…
Шаман Я кривой иглою шкуры штопала, Солнце над озером Плавало в …
Шелкопряд Послушай, похоже, опять нашла меня беда, Я её отвести не су…